Rivoluzione francese: Vandea
"Non vi è più Vandea, cittadini repubblicani. E' morta sotto la nostra libera spada, con le sue donne ed i suoi bambini. ... Secondo gli ordini che mi avete dato: ho schiacciato i bambini sotto gli zoccoli dei cavalli e massacrato le donne, così che, almeno quelle, non partoriranno più briganti. Non ho un [solo] prigioniero da rimproverarmi. Ho sterminato tutto" (il gen. Westermann al Comitato di Salute Pubblica).
French Revolution: Vandee
"The Vendee is no more, my republican comrades! With her women and children she died under our sabers. ... As you ordered, the children were trampled to death by our horses, the women butchered so that they no longer can give birth to little brigands. ...We do not take any prisoners. ... but pity is incompatible with the spirit of revolution".(General Westermann to the Committee of Public Safety).
|
|
Sem comentários:
Enviar um comentário