19.1.11

A revolução na Tunísia vista de Israel

Caroline Glick, como Barry Rubin, tem uma perspectiva interessante sobre o que se está a passar

Amplify’d from www.carolineglick.com
Tunisia revolution.jpg
The overthrow of Tunisian President Zine El Abedine Ben Ali last Friday is a watershed event in the Arab world. It is far too early to even venture a guess about how Tunisia will look a year from now. But it is not too early to understand that Ben Ali's regime was not the only thing destroyed last Friday. The two main foundations of "expert" Western analysis of the Middle East have also been undone.
The chief concern of Arab dictators is not Israel, but the prolongation of their grip on power. From their perspective, one of the keys to maintaining their iron grip on power is neutralizing US support for freedom.
By arguing that Israel is the root cause of all Arab pathologies, Arab despots put the US on the defensive. Having to defend its support for the hated Jews, the US feels less comfortable criticizing the dictators for their repression of their own people. And without the Americans breathing down their backs, Arab dictators can sleep more or less easily. Since Europe doesn't mind that they trample human rights, only the US constitutes a threat to the legitimacy of these Arab autocrats' iron fisted repression of their people.
And this brings us to the second fallacious foundation of "expert" Western analysis of the Middle East destroyed by the recent events in Tunisia. That foundation is the belief that it is possible and desirable to build a stable alliance structure on the back of dictatorships.
Tunisia's revolution exposed two basic truths about relationships with dictatorships. First, they cannot outlast the regime. Since dictators represent no one but themselves, when the dictator leaves the scene, no one will feel bound by his decisions.
The second fundamental truth exposed by Ben Ali's overthrow is that all power is fleeting. Ben Ali's day came last Friday. The day of his Arab despot brethren will also arrive. And when they are overthrown, their alliances will be overthrown with them. To a significant degree, the Obama administration's failure to understand the chronic instability of dictatorships explains its obsession with appeasing Syrian dictator Bashar Assad. Because the US wrongly assumes that Assad's regime is inherently stable, it misunderstands Assad's rationale for preferring Iran and Hizbullah to the US.
ON THE face of it, the Tunisian revolution vindicates former president George W. Bush's policy of pushing democratization of the Arab world. As Bush recognized in the aftermath of the 9/11 attacks, the US is poorly served by relying on dictators who maintain their power on the backs of their people.
Bush got into trouble however by seeing a straight line between the problem and his chosen solution of elections. As the Hamas victory in the Palestinian Authority and the Muslim Brotherhood's victories in Egypt's parliamentary elections on the one hand, and the undermining of pro- Western democratically elected governments in Lebanon, Afghanistan and Iraq on the other hand made clear, elections are not the solution to authoritarianism.
The Tunisian revolution provides several lessons for US policymakers. First, by reminding us of the inherent frailty of alliances with dictatorships, Tunisia demonstrates the strategic imperative of a strong Israel. As the only stable democracy in the region, Israel is the US's only reliable ally in the Middle East. A strong, secure Israel is the only permanent guarantor of US strategic interests in the Middle East.
Second, the US should proceed with great caution as it considers its ties with the Arab world. All bets must be hedged. This means that the US must maintain close ties with as many regimes as possible so that none are viewed as irreplaceable.
Saudi Arabia has to be balanced with Iraq, and support for a new regime in Iran. Support for Egypt needs to be balanced with close relations with South Sudan, and other North African states.
As for engendering democratic alternatives, the US must ensure that it does not make any promises it has no intention of keeping. The current tragedy in Lebanon is a blow to US prestige because Washington broke its promise to stand by the March 14 movement against Hizbullah.
At the same time, the US should fund and publicly support liberal democratic movements when those emerge. It should also fund less liberal democratic movements when they emerge. So too, given the strength of Islamist media, the US should make judicious use of its Arabic-language media outlets to sell its own message of liberal democracy to the Arab world.
Tunisia's revolution is an extraordinary event. And like other extraordinary events, its repercussions are being felt far beyond its borders. Unfortunately, the behavior of the Obama administration signals that it is unwilling to acknowledge the importance of what is happening.
If the Obama administration persists in ignoring the fundamental truths exposed by the popular overthrow of Tunisia's dictator, it will not simply marginalize US power in the Middle East. It will imperil US interests in the Middle East.
Originally published in The Jerusalem Post. 
Read more at www.carolineglick.com
 

Sem comentários: